What doors does this type of real-time translation feature open up for learning? [Christian]

From DSC:
For that matter, what does it open up for #JusticeTech? #Legaltech? #A2J? #Telehealth?

 

Learning from the living class room

 

Amazon Web Services, Arizona State to offer for-credit cloud education to 10K high schoolers — from highereddive.com by Natalie Schwartz

Excerpt:

Amazon Web Services is working with the nonprofit National Education Equity Lab to offer cloud computing classes to high school students in low-income districts, the company announced Wednesday.

 

 

From Skill to Instinct: How Higher Education can Bridge the Gap Between Classroom and Career — from edtechreview.in by Stephen Soulunii

Excerpts:

Higher education has conventionally focused on providing quality education for its students. However, modern students are increasingly attending higher education, not for scholarly pursuits, but to increase their value in an intensely competitive job market.

From DSC:
Funny how that happens when the price of getting a degree has skyrocketed through the years — and then one sees one’s family members struggling with getting out from crushing loads of debt (a process that often can take decades to do).

There is a lot that could be said here, but looking at this article makes me see how misaligned things are these days. The learning objectives that would be put forth from the corporate world don’t match up with the learning objectives as put forth by professors.

No wonder there’s a major disconnect. 

One last quote drives the point home — which swims against the current that many faculty members swim in:

65% of HR professionals believe teamwork and collaboration are the most foundational people skills – and 40% believe these skills are the most lacking in new hires.

 


Also relevant here, this is an excerpt of a piece sent to me by Christina Ioannou:

Skills Union offers accredited cohort-based, active learning courses in partnership with leading universities and employers. Their career-focused content ranges from software engineering and UX/UI design to growth marketing and digital entrepreneurship.

The company announced a US$1.5 million seed investment round, supporting its mission to bridge the global tech skills gap, through university accredited courses that meet the needs of the rapidly growing tech sector. The investment round was led by Online Education Services (OES), part of the Seek group of companies, with notable investors including KDV, Hustle Fund, Koh Boon Hwee, Siu Rui Quek, Ishreth Hassen, Sumardy Ma, Simin Zhou and Anvesh Ramineni.

Skills Union dot com

 

Zoom will have automatic translation in real time to videoconferences after buying the company Kites — from entrepreneur.com
Video calling platform Zoom bought a German startup specializing in language translation using Artificial Intelligence.

Excerpt:

Through its official blog , Zoom announced that they are in negotiations to acquire the company Karlsruhe Information Technology Solutions , abbreviated Kites . It is a German startup dedicated to the development of real-time machine translation solutions or MT, for its acronym in English.

Also see:

 

SF Conservatory of Music Uses Networked Audio to Overcome Pandemic Challenges — from avnetwork.com

Excerpt:

To unite the musicians virtually, the school installed a Dante network that runs throughout the facility, into classrooms, offices, practice rooms, and studio spaces, with Focusrite RedNet X2P 2×2 Dante audio interfaces serving as the system’s endpoints. The network was designed and installed by Emeryville, CA-based integration firm Advanced Systems Group (ASG).

Then, it occurred to O’Connell that a Dante network would solve the connectivity challenge, and a call to Groh brought the Focusrite RedNet X2P audio interfaces into the picture. Two RedNet X2P units arrived and were set up on the school’s VLAN as a proof of concept. 

 

2U, Inc. and edX to Join Together in Industry-Redefining Combination — from transformingdigitaleducation.com

  • 2U to acquire substantially all edX assets, including edX brand, website, and marketplace
  • Together, 2U and edX will reach over 50 million learners, serve more than 230 partners, and offer over 3,500 digital programs on the world’s most comprehensive free-to-degree online education marketplace
  • Proceeds of the transaction will go to a nonprofit led by Harvard and MIT focused on transforming educational outcomes, tackling learning inequities

Other items related to this:

 

 

No, it doesn’t need to be a Zoom — from wired.com by Chris Stokel-Walker
We’re wasting hours of our lives on inefficient video calls. Here’s how to decide when you should jump on a Zoom – and when not to

Excerpt:

Academic research has pinpointed four reasons why we’re growing sick of video calls. For one thing, we’re engaged in an unnaturally large amount of eye contact, which can prove exhausting, according to Jeremy Bailenson professor at Stanford University and founding director of the Stanford Virtual Human Interaction Lab. We’re also stressed out by being confronted with our own face for hours on end (even if you can’t stop staring at it). Bailenson compares it to be followed around with a mirror all day.

From DSC:
What comes to my mind here is that videoconferencing — and meeting in general — requires mental work — and thus energy. Why? Because, as I mentioned in this posting, we are constantly processing auditory and visual channels. 

 

What is cognitive load? And why should I care about it?
What is cognitive load? And why should I care about it?

Transcript here.

 

From DSC:
So having to process auditory and visual information hour after hour takes major energy! And some presentations/presenters require a lot more energy than others.

Having to process auditory and visual information hour after hour takes major energy!

 

watching a presentation by Steve Jobs requires a lot less auditory and visual processing

 
 

The Next Great Disruption Is Hybrid Work—Are We Ready? — from Microsoft

“Over the past year, no area has undergone more rapid transformation than the way we work. Employee expectations are changing, and we will need to define productivity much more broadly — inclusive of collaboration, learning, and wellbeing to drive career advancement for every worker, including frontline and knowledge workers, as well as for new graduates and those who are in the workforce today. All this needs to be done with flexibility in when, where, and how people work.”

Satya Nadella, CEO at Microsoft

This graphic lists the 7 trends out at a new report from Microsoft re: the future of work and the trends that they are seeing.

 

Also see:

 

 

Gov. Kemp Announces Technical Skills Training Commitment to Prepare 5,500 Georgians for Cloud Computing Careers — from gov.georgia.gov

Excerpt:

Atlanta, GA — [On June 9th], Governor Brian P. Kemp announced a collaborative initiative between the Technical College System of Georgia (TCSG), the Georgia Department of Education (GADOE), the Technology Association of Georgia (TAG), and Amazon Web Services (AWS) to provide cloud computing training and education to 5,500 learners statewide by 2024. Through this initiative, high schools and technical colleges in Georgia will offer cloud computing courses and credentials that align with skills needed to pursue in-demand technical careers.

“The tech industry in Georgia is rapidly growing with exciting job opportunities for Georgians,” said Governor Kemp. “This collaboration with AWS will ensure our citizens have access to innovative training and education to help prepare them for tech jobs in Georgia.”

 

Planning for a blended future: A research-driven guide for educators — from everylearnereverywhere.org by Every Learner Everywhere in partnership with Online Learning Consortium (OLC) & National Research Center for Distance Education and Technological Advancements (DETA)

Excerpt:

The purpose of this guide
This resource is a collaboration among the National Research Center for Distance Education and Technological Advances (DETA), the Online Learning Consortium (OLC), and the Every Learner Everywhere Network. It is designed to serve as a resource for educators — faculty, instructors, instructional staff, instructional improvement staff, instructional designers, learning experience designers and developers, technological support staff, and other stakeholders — to guide strategic planning for blended learning courses and programs.

Therefore, blended learning is instruction that blends technological, temporal, spatial, and pedagogical dimensions to create actualized learning. Students feel they are successful when they actually learn and that does not always equate to grade and course completion.

Blended learning is instruction that blends technological, temporal, spatial, and pedagogical dimensions to create actualized learning.

KEY IDEAS

  1. Designing courses to meaningfully integrate the different environments and temporal cadence (online and onsite, live and overtime) while incorporating an active learning approach can improve student outcomes in blended and hybrid courses.
  2. Faculty must become guides for students and their engagement by intentionally and strategically using a variety of modalities to scaffold learning.
  3. By designing and scaffolding blended courses effectively, faculty can avoid the common pitfall of course and-a-half-syndrome, which occurs when the online portion of a course is tacked on, creating busywork for students.
 

Technology Made Special Education Parents Better Advocates During the Pandemic — from edsurge.com by Nadia Tamez-Robledo

Excerpt:

Those are lessons that should stay in place long after our current era of remote learning, says research analyst Lane McKittrick, who focuses on special education and families at the Center on Reinventing Public Education. She recently co-authored a report on how charter schools effectively supported students with disabilities during the pandemic and is blogging about the topic.

McKittrick’s disappointment didn’t just come from her role as a researcher. She’s also a mom to four children, three of whom are deafblind.

The schools that most successfully served their special education groups were those that prioritized communication and learning about families’ needs, McKittrick found in her own analysis.

 

 

Nalukai Academy: Harvesting Hawai’i’s Next Generation of Leaders — from gettingsmart.com by Ashley Ranan

Excerpt:

Nalukai’s program curriculum includes 5 areas of interest:

  • Digital storytelling – branding & marketing, content creation, web design
  • Leadership – project management, collaboration, team dynamics
  • Entrepreneurship – networking, investor pitches, business plan development
  • Design thinking –  prototyping, mind-mapping, iteration
  • Technology – coding, web development, digital business tools

Also see:

The Nalukai Academy offers intensive tech, entrepreneurship, leadership, and design programs for Hawai?i high school students. This image portrays some of those students.

 

Teaching: Why an Active-Learning Evangelist Is Sold on Online Teaching — from chronicle.com by Beth McMurtrie

Excerpts:

Now, says Mazur, the results are in and he’s convinced: online teaching is better. Not in all circumstances, to be sure. But in his applied-physics courses, students showed larger learning gains and felt more supported than students had in in-person classes. In fact, they appear to have learned so much more effectively in this new format that he wonders if it’s “almost unethical,” to return to the classroom this fall.

“I have never been able to offer a course of the quality that I’m offering now,” he says. “I am convinced that there is no way I could do anything close to what I’m doing in person. Online teaching is better than in person.”

One benefit of this setup, says Mazur, is that students go at their own pace. He has thought a lot about how classroom-based work, even when it is student-led, is hostage to the clock and the instructor. Not every group works at the same pace, yet everyone has to wait until others are ready, or rush ahead when they fall behind. When groups set their own pace, it gives them the space to work through problems or get help as needed. The value of self-paced learning is also evident outside of class, says Mazur, who built more asynchronous work into his online course.

“I have never seen students work this hard for my course,” he says. “Never. And so consistently.”

Also see:

A snapshot of Eric Mazur's physics class from Canvas.

But he’s so convinced of how valuable this model is that he asked Harvard to allow him to keep teaching online this fall. 

Also relevant/see:

 

Record, transcribe, clip, and share video from Zoom in real-time. — This Grain tool/resource is from Jeremy Caplan’s Wonder Tools newsletter. Thanks Jeremy for passing this info along!

From DSC:
These kinds of tools should make for interesting discussions in online-, hybrid-, and hyflex-based courses…as well as in microlearning-based streams of content perhaps.

This image shows the home page of a tool called Grain -- Record, transcribe, clip, and share video from Zoom in real-time.

 
© 2021 | Daniel Christian