A new language continues to develop